1. Seller and contact
- The seller and service provider is Warszawski Agent Nieruchomości Tomasz Obarski, ul. Sienna 75, 00-833 Warszawa, Poland; NIP 5222748397, REGON 143017679. Sales website and Customer Portal: https://estateoffice.pl/.
- Contact for orders, subscriptions, licences, withdrawal and complaints: support@estateofficecrm.pl. Notices may also be sent to the postal address above.
2. Scope and customer rights
- The offer is primarily intended for real estate businesses. Describing a purchase as B2B does not exclude consumer rights or protection granted by law to an eligible sole trader. Mandatory law takes precedence over these Terms and the EULA.
- These Terms cover the customer account, licence purchase and renewal, subscriptions, one-off payments, installation, website preparation and implementation services. They do not constitute marketing consent.
3. Products and package scope
- Estate Office Total is a standalone CMS and CRM installed on the customer’s server. Estate Office APP for Android and Desktop for Windows x64 are integral parts of Total, using its installation and permissions; they are not separate subscriptions or a hosting service.
- Estate Office CRM WordPress and Estate Office Property Tour are WordPress plugins. The Estate Office WordPress — CRM + Property Tour package includes both products. A purchase does not automatically include every Estate Office product.
- The summary identifies products, price, currency, licence term and installation limit. Current packages cover one production installation with no licensed user-count limit unless expressly agreed otherwise. User roles and permissions remain those of the product.
4. Account and technical requirements
- The account requires internet access, a current browser, essential cookies and an available email address. Customers provide accurate details and protect credentials. Creating an account does not confer access to another person’s licences.
- Total requires compatible PHP and MySQL hosting; WordPress products require compatible WordPress and PHP. APP and Desktop require a supported platform and connection to a Total installation. Detailed requirements and version compatibility are stated with the product or release. Customers are responsible for their hosting, backups and rights to the data they enter.
- Unlawful content, bypassing security and disrupting the service are prohibited. Data processing is described in the Privacy Policy: https://estateoffice.pl/?route=page&slug=polityka-prywatnosci.
- When registering a new account, customers verify their email address and provide a tax identification number (NIP in Poland) and its issuing country. These details must belong to the customer on whose behalf the order is placed. Customers with older accounts retain access if these details are missing and must add them to qualify for the first-year price.
5. Price and payment obligation
- Before placing an order, the customer receives a summary of the total price, currency, scope, term and payment type. A properly accepted order’s conditions are binding; subsequent catalogue edits do not change them retrospectively.
- Prices are labelled “net*”. Estate Office is currently VAT-exempt and does not add VAT; the summary amount is the total payable. Future tax changes do not retrospectively alter confirmed amounts.
- Monthly and annual packages are automatically renewed subscriptions subject to separate consent. Lifetime and fixed-price services are one-off payments. Individually quoted work requires a separate agreement on scope and price.
6. Ordering and delivery
- Before payment, the customer accepts the applicable Terms and, when buying a software licence, the applicable EULA. When a promotion applies, its terms also require acceptance. An order for installation, website preparation or implementation services alone requires confirmation of the service scope and conditions, not a software EULA. Subscription charging requires separate consent. Consent boxes are not preselected. An order with a payment obligation is placed using a button that clearly indicates payment or purchase.
- A licence is issued or extended after the actual successful payment, amount, currency and order have been verified. Returning from a provider, activating a PayPal agreement or a browser message is not proof of payment. A mismatch requires investigation, not automatic licence delivery.
- The order confirmation includes the accepted conditions, document versions and declarations and is supplied on a durable medium, such as email or a retained downloadable document. A delivery failure should be reported to the seller.
7. PayU, PayPal and payment data
- Payments are processed by PayU S.A. or PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. under the relevant provider’s terms. The customer reviews its terms and data notice before approving payment. The seller does not store the full card number or CVV/CVC; it uses a technical payment identifier or provider token.
- PayU recurring charges use an approved card token; PayPal charges follow the approved subscription schedule. Card details are entered only in the provider’s secure form or website.
8. Automatic subscriptions
- Before consent, the summary shows the first and subsequent amounts, monthly or annual interval, first-payment time, promotion conditions and cancellation method. PayPal may start the first payment at the future time shown in the summary; the licence is not paid until successful payment is confirmed.
- Regular monthly / annual rates in PLN are: Total 249 / 2,490, CRM WordPress 99 / 990, Property Tour 49 / 490, and WordPress CRM + Property Tour 129 / 1,290. The Promotion Terms set out the specific rules for first-year pricing on Total.
- Subscription consent applies to the selected order. Existing licences are not automatically enrolled into a paid subscription. Linking renewals to an existing licence requires deliberate selection of that licence and authority to manage it.
- A failed charge does not extend the licence. PayU allows no more than three attempts for a billing period, with retries after one and three days; PayPal actions follow the approved provider schedule. An unknown result is checked before resubmission. A prolonged interruption does not authorise unagreed back-charging of missed periods.
- For new PayU Total subscriptions under the first-year offer, the order summary shows the initial charge, the later rate, the billing periods and how the first-year price end date is determined. We automatically determine eligibility by checking previous use of the offer associated with the account, email address, and tax identification number with its issuing country. The Promotion Terms set out the notice and cancellation rules.
9. Suspension, resumption and cancellation
- Future charges can be stopped using the available suspension or cancellation function in the Customer Portal, or by contacting support@estateofficecrm.pl if necessary. The request should precede the next charge; an executed or already-started payment requires separate settlement without limiting statutory remedies.
- Suspension or cancellation does not shorten the paid licence term. Resumption requires appropriate consent and a disclosed schedule; cancellation is not reversed automatically. PayPal payment methods can also be managed in the PayPal account.
- Price changes for later periods beyond the previously accepted promotion expiry require notice and an appropriate contractual basis or new consent. An approved schedule’s amount must not be changed silently.
10. Lifetime, websites and implementation
- Total Lifetime at PLN 12,900 is a one-off payment for a perpetual Total licence with integral APP and Desktop and individually prepared simple website. It does not automatically include hosting, domain maintenance, arbitrary extensions or perpetual personalised support. Website details are agreed with the customer.
- Individual preparation of a simple website separately costs PLN 3,490. Fixed-price services may be paid once through PayU or PayPal; migration and non-standard work require a quote.
- Deadlines run from confirmed payment and receipt of all agreed materials and access: installation up to 5 business days, a simple website up to 10 business days, full implementation up to one month. Scope, materials and necessary access are agreed before delivery; customers do not send passwords or full licence keys in public messages.
11. Withdrawal and early performance
- Where the customer has a statutory right to withdraw from a distance contract, the usual period is 14 days from conclusion. An unambiguous notice may be sent by email or post to the seller. For example: “I withdraw from the contract [product / service, order number, date], name / company, address, email”. Use of this example is not mandatory.
- Purchase, acceptance of these Terms, payment or activation alone does not automatically remove a statutory withdrawal right. The exception for paid digital content without a tangible medium requires all legal conditions, including prior express consent to begin delivery, acknowledgement of the loss of the right and confirmation supplied on a durable medium.
- For installation, website preparation and implementation services, early performance requires the customer’s express request where required by law. Starting alone does not remove the right; payment for work performed following withdrawal and any loss of the right only after full performance are governed solely by law. We do not assume an exception without the required separate declarations.
- Refunds due are made under statutory rules and deadlines, normally by the same payment method unless the eligible customer agrees to another without extra cost. These rules do not restrict complaints or remedies for digital content or services failing to conform to the contract.
12. Complaints and liability
- Complaints may be sent to support@estateofficecrm.pl or the seller’s postal address. Describe the issue and requested solution and, if possible, include the order or transaction number and account email. Full licence keys or card details are not required.
- The seller responds to consumer complaints within 14 days of receipt unless a specific law provides otherwise; statutory consequences of no response remain applicable. Recurring-charge complaints are also handled within 14 days. Other B2B issues are handled without undue delay.
- The seller is responsible under law for conformity with the contract. Backup and compatible-environment requirements do not exclude liability that cannot lawfully be excluded. A purchase does not guarantee sales results or features not described in the offer.
13. Licences, changes and disputes
- Product use is governed by the relevant EULA. Licence expiry does not delete customer data or block downloads of available updates; it does not restore expired editing permissions. Open-source components retain their own licence terms.
- Document changes apply prospectively for justified reasons, such as law, security or product changes. They do not retrospectively change an accepted order or shorten a paid term. Material changes to an active subscription require appropriate notice and preservation of customer rights.
- Polish law applies without depriving an eligible customer of mandatory protection under their applicable law. Consumers may use available out-of-court procedures and consumer assistance; ADR bodies: https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies. The discontinued ODR platform is not presented as available.
Content source: Estate Office 2026-11-12/0.0108.
