1. Licensor and documents
- Licensor: Warszawski Agent Nieruchomości Tomasz Obarski, ul. Sienna 75, 00-833 Warszawa, Poland; NIP 5222748397, REGON 143017679; support@estateofficecrm.pl.
- Purchase, payments, subscriptions, withdrawal and complaints are also governed by https://estateoffice.pl/?route=page&slug=regulamin. Property Tour has an additional EULA: https://estateoffice.pl/?route=page&slug=eula-property-tour. A combined package is subject to both products’ conditions.
2. Subject and scope
- The licence covers the products identified in the order, their proprietary elements, documentation and licensing-service entitlements. Total is a CMS and CRM on the customer’s hosting; Android APP and Windows x64 Desktop are integral components connected to the same installation. CRM WordPress is a WordPress plugin.
- Following verified successful payment, the customer receives a non-exclusive licence within the package scope. Current packages cover one production installation with no licensed user-count limit unless expressly agreed otherwise. The licence does not transfer rights to the brand or the seller’s infrastructure.
3. Term, subscriptions and Lifetime
- A time-limited licence covers the paid month or year and is extended only after a successful further payment. An automatic subscription requires separate consent; installing the product or holding an old key does not create one.
- Total Lifetime at PLN 12,900 includes a perpetual Total licence with APP and Desktop and individual preparation of a simple website. It is not perpetual hosting, arbitrary development or a promise of unlimited support. Perpetual rights are not renewed by recurring charges.
- Expiry does not delete data; the product may restrict editing according to entitlements. Downloads of available updates remain possible after expiry, but an update does not extend the licence.
4. Installation, domain and backups
- The customer may use the product for their organisation within the installation and domain limits in the summary, make backups and move activation through the available mechanism within the licence limit. Connecting APP or Desktop to the same Total installation does not create a separate production licence.
- The customer provides compatible hosting and devices, secure accounts, backups and rights to data and materials. Current technical requirements and version compatibility are given with the product and release. A migration should be preceded by a backup and compatibility check.
5. Keys, services and security
- A key is for the customer’s authorised activation, not public sharing or unauthorised trading of access to services. Bypassing access controls, generating unauthorised keys, attacking servers and unlawful product use are prohibited.
- For a breach, the licensor takes proportionate action, including requesting remediation or restricting service access. Urgent blocking may be needed to protect infrastructure. Such action must respect mandatory law and customer data rights.
6. Open source and material rights
- GPL and other open-source components retain their own licence terms, including rights to code, copying, modification and distribution granted by those licences. This EULA does not remove those rights; it separately governs the brand, keys, account and licensor’s services to the extent permitted.
- Customer-entered CRM data, photos, descriptions and documents remain with their rightful owners. Customers are responsible for necessary rights and processing grounds; the product licence does not authorise unlawful publication.
7. Updates and connections
- Products connect to https://estateoffice.pl/ for licence checking, activation, release downloads and services. Necessary licence and product identifiers, domain, versions, IP address and basic diagnostics may be sent. This does not imply transfer of the entire CRM database to the seller.
- Updates may address security, defects and compatibility. They should be installed after a backup and checking requirements; compatibility with every outdated or independently modified setup is not guaranteed. Statutory conformity and update obligations remain intact.
8. Statutory rights and liability
- Acceptance of this EULA or product activation does not automatically remove a withdrawal right. Withdrawal, commencement of delivery, complaints and refunds follow the Terms and mandatory law, including protection of eligible sole traders.
- The product includes the functions described for the purchased version and package. It does not guarantee business outcomes or unagreed features. Environment or backup caveats do not exclude non-excludable liability. Complaints: support@estateofficecrm.pl.
Content source: EOCMS Page multilingual legal edition 0.0012.
