Сфера та оператор
- Послугу надає Warszawski Agent Nieruchomości Tomasz Obarski, ul. Sienna 75, 00-833 Warszawa, Польща.
- Персональні та платіжні дані обробляються лише для запитів, облікових записів, замовлень, платежів, ліцензій, безпеки й виконання правових обов’язків.
- Платежі обробляє активований оператор PayU або PayPal. Платіжні облікові дані не зберігаються публічним сайтом.
- Ліцензії продуктів, ліміти активації, оновлення та строки підписки відповідають обраному плану й чинній угоді.
- Запити щодо даних або послуги можна надсилати на support@estateofficecrm.pl.
- У разі розбіжностей перевагу має польський юридичний текст, затверджений оператором.
Податкові дані та перевірка права на ціну першого року
- Для реєстрації нового облікового запису потрібні адреса електронної пошти, податковий ідентифікаційний номер (NIP у Польщі) та країна його видачі. Ми обробляємо ці дані та ідентифікатор облікового запису для обслуговування облікового запису й замовлення та в межах вимог податкового і бухгалтерського законодавства (ст. 6, п. 1, літ. b і c GDPR, залежно від мети).
- Ми автоматично перевіряємо попереднє використання пропозиції першого року, пов’язане з обліковим записом, адресою електронної пошти, податковим ідентифікаційним номером і країною його видачі. У цьому реєстрі ми порівнюємо ідентифікатори у вигляді захищених криптографічних хешів. Це відповідає нашому законному інтересу в запобіганні повторному використанню одноразової пропозиції (ст. 6, п. 1, літ. f GDPR). Результат визначає доступність ціни першого року в підсумку замовлення. Якщо даних для встановлення права бракує, пропозицію можна вибрати за доступною звичайною ціною.
- Дані для перевірки права на пропозицію зберігаються стільки, скільки потрібно для її обслуговування та дотримання правила одноразового використання. Ми зберігаємо дані облікового запису й замовлення протягом дії облікового запису й договору, а потім — протягом строку, встановленого для розрахунків або позовної давності, залежно від мети.
- Щоб отримати доступ до даних, виправити їх, заперечити проти обробки на підставі законного інтересу або попросити працівника перевірити результат, напишіть на support@estateofficecrm.pl. Ви також можете вимагати видалення, обмеження обробки чи перенесення даних у передбачених GDPR випадках і подати скаргу до компетентного органу із захисту даних (у Польщі — до Голови Управління захисту персональних даних).
Джерело тексту: Estate Office 2026-11-12/0.0108.
